André Reymond - La Vénus - 2019 - 124cm
La Vénus (2019) - Marbre de Saillon - 124cm
Venus
Venere
-FR-
Vénus, par référence à la Vénus de Milo, 140 Av. J-C, représente l'Aphrodite des temps modernes et la sensation pure de l'amour au contact du corps, figeant dans le marbre le frisson à l'infini. La beauté et l'élégance de sa silhouette sont d'une perfection inégalée sublimant la passoin du désir d'une grande intensité. Son charisme est capable de sonder une âme romantique jusqu'à l'extase, en gravant dans son sillon une trace éternelle de la pensée amoureuse.
-D-
Venus, in Anlehnung an Venus de Milo, 140 v. Chr., Repräsentiert die Aphrodite der Neuzeit und das reine Gefühl der Liebe in Kontakt mit dem Körper, das den Nervenkitzel in Marmor bis ins Unendliche einfriert. Die Schönheit und Eleganz ihrer Silhouette sind von beispielloser Perfektion und sublimieren die Pflege des Verlangens mit großer Intensität. Ihr Charisma ist in der Lage, eine romantische Seele zur Ekstase zu bringen und in ihre Furche eine ewige Spur liebevollen Denkens zu gravieren.
-ITA-
Venere, in riferimento alla Venere di Milo, 140 a. J-C., rappresenta l'Afrodite dei tempi moderni e la pura sensazione dell'amore a contatto con il corpo, cristallizzando il brivido all'infinito nel marmo. La bellezza e l'eleganza della sua silhouette sono de una perfezione senza pari, sublimando con grande intensità la cura del desiderio. Il suo carisma è capace di sondare un'anima romantica fino all'estasi, incidendo nel suo solco una traccia eterna di un pensiero amorevole.


